สมัครจีคลับ GClub Login จีคลับสล็อตมือถือ เนื่องจาก Weike พิสูจน์ให้เห็นว่าเกมของตนสามารถเล่นได้ในตลาดมาเก๊า เครื่องจักรของมันจะเดินทางไปยังคาสิโนที่ใหญ่กว่า “เกม Weike หลายเกมเป็นหนึ่งในสล็อตที่มีประสิทธิภาพสูงสุดที่ IR ของสิงคโปร์ แม้ว่าพื้นจะประกอบด้วยเกมที่หลากหลายจากผู้ผลิตรายใหญ่ก็ตาม” Mr Chow ชี้ให้เห็น
การเปิดกาแล็กซี่วันที่ 15 พฤษภาคม
รีสอร์ทขนาดใหญ่ของมาเก๊าบน Cotai จะเห็นธนาคารที่มีสล็อต Weike ‘Winner Takes All’ จำนวน 16 ช่องถ่ายทอดสดบนพื้นคาสิโน ‘Winner Takes All’ เป็นแนวคิดการแข่งขันสล็อตที่เป็นนวัตกรรมใหม่ ซึ่งแทนที่จะเล่นกับเครื่องจักรหรือเจ้าบ้าน ในโหมดทัวร์นาเมนต์ ผู้เล่นสามารถเล่นกับผู้เล่นคนอื่นได้ แตกต่างจากผลิตภัณฑ์สล็อตทัวร์นาเมนท์อื่นๆ ที่มักจะเปิดไว้เพื่อจัดทัวร์นาเมนต์เท่านั้น ‘Winner Takes All’ เป็นแพ็คเกจอเนกประสงค์ที่ใช้งานได้ตลอด 24 ชั่วโมงทุกวัน Weike ยังสามารถจัดธีมการแข่งขันให้กับเว็บไซต์คาสิโนแห่งใดแห่งหนึ่งได้
ไปทุกระบบ
Gus Noble เป็นผู้จ้างที่เหมาะสมเป็นพิเศษเพื่อเป็นผู้นำการขายในมาเก๊าของ Weike เพราะเขามีความเชี่ยวชาญและประสบการณ์พิเศษในด้านระบบ และปัจจุบัน Weike เป็นซัพพลายเออร์เพียงรายเดียวในเอเชียที่ได้รับอนุมัติระบบการจัดการเกมในพื้นที่กว้างและลิงก์แจ็คพอตที่ใช้งานได้เต็มรูปแบบ ระบบและลิงค์ของ Weike ได้รับการอนุมัติตามมาตรฐาน GLI 12 และ GLI 13 และกำลังดำเนินการในมาเก๊า ฟิลิปปินส์ เวียดนาม กัมพูชา มาเลเซีย และสิงคโปร์
เครือข่ายบริเวณกว้างที่จัดแสดงของ Weike เชื่อมโยงไซต์ห้าแห่งในสิงคโปร์ที่ดำเนินการโดย NTUC Club ซึ่งเป็นกลุ่มปฏิบัติการสล็อตคลับที่ใหญ่ที่สุดของรัฐในเมือง เครือข่ายดังกล่าวได้รับการถ่ายทอดสดโดยไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคมพ.ศ. 2552 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา กลุ่มสโมสรอีกหลายกลุ่มก็เชื่อมโยงกับระบบและลิงก์บริเวณกว้างของ Weike สล็อตคลับของสิงคโปร์ซึ่งจำกัดเครื่องสูงสุด 40 เครื่องต่อสถานที่ ได้เห็นรายได้ลดลงหลังจากการเปิดรีสอร์ทแบบบูรณาการที่แผ่กิ่งก้านสาขาอย่าง Resorts World Sentosa และ Marina Bay Sands เมื่อเร็วๆ นี้ ไม้กอล์ฟที่ใช้ระบบ Weike มีอาการดีกว่าไม้กอล์ฟที่ไม่มีมาก
ตอบสนองความต้องการที่ยากลำบาก
แม้กระทั่งก่อนการมาถึงของ IRs Weike ได้สร้างฐานผู้ติดตามที่ภักดีในหมู่ผู้เล่นสล็อตคลับสิงคโปร์แล้ว ในการจัดหาเครื่องจักรให้กับ IRs—เกม Weike สามารถพบได้ทั้งที่ RWS และ MBS—บริษัทต้องผ่านการตรวจสอบประวัติอย่างเข้มงวดในด้านการจัดการและโครงสร้างธุรกิจ นั่นทำให้ได้รับการอนุมัติให้เป็นซัพพลายเออร์อุปกรณ์เกมโดยหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโน (CRA) ที่จุกจิกจุกจิกของสิงคโปร์
“มาตรฐานของ CRA นั้นสูงมากจนการได้รับเลือกให้เป็นผู้ผลิตที่ได้รับอนุมัตินั้นถือเป็นการรับรองความสามารถทางเทคนิคของ Weike และความน่าจะเป็นของบริษัทอย่างแท้จริง” Mr Chow กล่าว
ความทะเยอทะยานที่กว้างไกล
Weike จะเปิดตัวตู้ Infinity X ใหม่ซึ่งมีจอแสดงผล LCD ขนาด 22 นิ้วที่สว่างเป็นพิเศษและมีความละเอียดสูงสองจอทั้งบนกล่องด้านบนและหน้าจอหลักในงาน Global Gaming Expo Asia (G2E Asia) ในเดือนหน้าที่ Venetian Macao ในวันที่ 8-9 มิถุนายน. นอกจากนี้ ที่บูธของ Weike ยังมีผลิตภัณฑ์ระบบและเกมโต๊ะอิเล็กทรอนิกส์สำหรับผู้เล่นหลายคน ‘METG’ ที่ได้รับการพิสูจน์แล้วในตลาด
ตู้ Infinity X ที่เพรียวบางของ Weike มีความลึกเพียง 460 มม. แต่ยังช่วยเพิ่มความสะดวกสบายให้กับผู้เล่น—มีที่วางมือและแผงปุ่มที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ นอกจากนี้ ด้วยระบบเสียงที่ได้รับการอัพเกรดและรูปลักษณ์ร่วมสมัยมากขึ้น Infinity X นำเสนอ Weike ยานพาหนะที่ลื่นไหลเพื่อนำเกมที่ยอดเยี่ยมที่ยุ่งอยู่กับการพัฒนามาสู่ผู้เล่นใหม่ในมาเก๊าและที่อื่น ๆ
การทบทวนนโยบายการเล่นเกมอย่างกว้างขวางที่ประกาศเมื่อปีที่แล้วในฟิลิปปินส์โดยประธานาธิบดีคนใหม่ของประเทศ Benigno Aquino รวมถึงการถามว่ามีเหตุผลใด ๆ สำหรับการเชื่อมโยงการพัฒนาและการควบคุมการเล่นเกมออนไลน์และบนบกหรือไม่
คำถามดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อInside Asian Gamingพูดคุยกับ Jose Mari Ponce ผู้ดูแลระบบและซีอีโอของ Cagayan Economic Zone Authority (CEZA) ที่บริเวณขอบของ iGaming Asia Congress ซึ่งจัดโดย Beacon Events ที่ Grand Hyatt ในมาเก๊า
“เมื่อประธานสั่งให้ PAGCOR ดูการดำเนินงานบนบก คำสั่งของเขายังขอให้มีการทบทวนความสัมพันธ์ระหว่างเกมออนไลน์และทางบก และวิธีการที่จะพัฒนาเพื่อสร้างรายได้มากขึ้น” รัฐมนตรี Ponce กล่าว
ประเทศนี้เป็นผู้บุกเบิกในการยอมรับและออกใบอนุญาตเทคโนโลยีใหม่สำหรับการเล่นเกมและการบริการเดิมพัน—มุ่งเป้าไปที่ตลาดนอกชายฝั่งและบนบก มันทำให้แบรนด์การพนันออนไลน์นอกชายฝั่งชั้นนำของโลกเลือกที่จะดำเนินการจากประเทศนี้ แต่ผู้นำตลาดในฟิลิปปินส์ได้สร้างขีดความสามารถเขตอำนาจศาลที่ทับซ้อนกันในขณะที่อุตสาหกรรมและเทคโนโลยีการจัดส่งได้รับการพัฒนา
ตัวอย่างคือ ปัจจุบันในฟิลิปปินส์มีหน่วยงานออกใบอนุญาตสองแห่งที่ครอบคลุมการเล่นเกมออนไลน์ (สามแห่งหากคุณรวมคณะกรรมการโทรคมนาคมแห่งชาติของประเทศ ซึ่งดูแลการให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ รวมถึงบริการ 3G ที่สามารถเข้าถึงบริการการพนันที่ส่งทางอินเทอร์เน็ต) โชคดีที่ผู้ดำเนินการต้องการเพียงใบอนุญาตเดียวจากหน่วยงานกำกับดูแลเดียวในแต่ละครั้ง คำถามคือใครจะเป็นผู้ออก ผู้สังเกตการณ์บางคนกล่าวว่าแนวทางแบบหลายหน่วยงานส่งเสริมให้เกิดการแข่งขันกันภายในอุตสาหกรรม โดยหน่วยงานกำกับดูแลรายหนึ่งบางครั้งพยายามที่จะใช้อำนาจควบคุมส่วนเล็กๆ น้อยๆ ของธุรกิจของอีกฝ่าย
สำหรับวัตถุประสงค์ของการสนทนานี้ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องของฟิลิปปินส์สองแห่งซึ่งครอบคลุมบริการเกมออนไลน์คือ CEZA—ผ่านทางผู้ออกใบอนุญาตหลัก ซึ่งเป็นบริษัทเชิงพาณิชย์ชื่อ First Cagayan Leisure and Resort Corporation—และ Philippine Amusement and Gaming Corporation (PAGCOR) PAGCOR สวมหมวกสองใบในฐานะผู้ควบคุมและผู้ดำเนินการคาสิโนทางบก และเป็น ‘ผู้อาวุโส’ ของทั้งสองหน่วยงาน ก่อตั้งขึ้นเมื่อ 33 ปีที่แล้วเพื่อควบคุมอุตสาหกรรมทางบก นั่นเป็นช่วงเวลาที่อินเทอร์เน็ตเป็นมากกว่าเครือข่ายการสื่อสารคอมพิวเตอร์สำหรับนักวิชาการในมหาวิทยาลัย คากายันแห่งแรกก่อตั้งขึ้นภายใต้กรอบ CEZA (ตัวมันเองออกแบบมาเพื่อช่วยเหลือจังหวัดที่ด้อยพัฒนาทางตะวันออกเฉียงเหนือของเกาะลูซอนหลัก) เมื่อถึงเวลาที่พระราชบัญญัติการเล่นเกมเชิงโต้ตอบของ CEZA (2003) ได้รับการอนุมัติโดยฝ่ายนิติบัญญัติ อินเทอร์เน็ตเป็นสื่อที่ได้รับการพัฒนามาอย่างดีในการส่งมอบสินค้าและบริการ รวมถึงเกมคาสิโนและการเดิมพันกีฬา CEZA เป็นองค์กรแรกที่รัฐบาลอนุมัติในเอเชียที่เสนอระบบการออกใบอนุญาตทางกฎหมายสำหรับบริการเกมออนไลน์ นอกชายฝั่ง ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้เล่นที่ไม่ใช่ในประเทศ
ข้อโต้แย้งจากบางคนในล็อบบี้โปรปฏิรูปก็คือ การออกใบอนุญาตสำหรับการเล่นเกมออนไลน์ควรจะอยู่ภายใต้ CEZA/First Cagayan ผู้เสนอโต้แย้งว่าจะปรับปรุงกระบวนการและทำให้ภาระภาษีมีความสม่ำเสมอมากขึ้น (เช่น ต่ำ) ในทางกลับกันอาจนำไปสู่อุตสาหกรรมที่ใหญ่ขึ้น และด้วยเหตุนี้จึงเป็นเค้กที่ใหญ่กว่าสำหรับกลุ่มต่างๆ ทั้งหมดที่มีเดิมพันในอุตสาหกรรม—ผู้เล่น ผู้ให้บริการ ผู้เสียภาษี และรัฐ
“คาสิโนบางแห่งในฟิลิปปินส์มีหนังสือกีฬาออนไลน์ที่ได้รับอนุญาตจาก PAGCOR อัตราภาษี PAGCOR ค่อนข้างแพงเมื่อเทียบกับเรา” Jose Mari Ponce จาก CEZA กล่าว
“นั่นคือสิ่งที่เรากำลังพยายามหาเหตุผลเข้าข้างตนเอง เพื่อให้เกมออนไลน์ทั้งหมดสามารถเก็บภาษีได้ในอัตราเดียวกัน เราเรียกเก็บเงิน 2% ของยอดรวม 2% ของค่าใช้จ่ายรวมที่เรียกเก็บใน CEZA นั้นน้อยกว่ามาตรฐานอุตสาหกรรมเล็กน้อย [อัตราภาษีนอกชายฝั่ง] เราใช้สิ่งนั้นมาตั้งแต่ปี 2547”
แหล่งข่าวในอุตสาหกรรมกล่าวว่า ‘หนังสือกีฬาออนไลน์’ ที่นาย Ponce อ้างถึงนั้นเป็นบริการการเดิมพัน ‘ไฮบริด’ โดยพื้นฐานจากการเดิมพันทางโทรศัพท์ แต่มีราคาที่โพสต์ทางออนไลน์ การดำเนินการดังกล่าวมักจะจ่ายภาษี 60% จากยอดรวมให้กับ PAGCOR โดยปกติแล้ว PAGCOR จะจัดเตรียมเจ้าหน้าที่สำหรับการปฏิบัติงานไว้เป็นการตอบแทน อีกทางหนึ่งผู้ประกอบการสามารถจัดหาพนักงานของตนเองและเจรจาอัตราภาษีที่ต่ำกว่าจากยอดรวมได้
หากมีการหาเหตุผลเข้าข้างตนเองของนโยบายภาษีออนไลน์บางประเภท จะทำย้อนหลังได้หรือไม่ กล่าวอีกนัยหนึ่ง บริการเหล่านั้นที่จ่ายในอัตราที่สูงกว่าให้กับ PAGCOR ในขณะนี้ จะต้องจ่ายในอัตราที่ต่ำกว่าให้กับ CEZA ได้หรือไม่
“มันอาจจะใช้ได้กับข้อตกลงเก่าๆ ดังนั้นเราจึงสามารถให้แรงจูงใจที่ชัดเจนแก่นักลงทุนเหล่านี้ได้” รัฐมนตรี Ponce กล่าว
“เราไม่ต้องการเสียเปรียบผู้เข้าร่วมตลาดที่มีอยู่โดยแบกรับอัตราภาษีเก่าที่สูงกว่า ในทางปฏิบัติ สิ่งที่บางครั้งเกิดขึ้นก็คือผู้ปฏิบัติงานปิดร้านแล้วสมัครใหม่อีกครั้ง [สำหรับใบอนุญาต First Cagayan] “
ในทางปฏิบัติ แหล่งข่าวในอุตสาหกรรมกล่าวว่าการระบุอัตราภาษีออนไลน์และ/หรือรวมหน่วยงานกำกับดูแลอาจเป็นเรื่องยากมาก มีเหตุผลด้านการบริหารที่ดีบางประการว่าทำไมแนวทางหลายแนวทางในการออกใบอนุญาตเกมออนไลน์จึงเกิดขึ้น รวมถึงความจำเป็นในการจัดหมวดหมู่บริการตามตลาดเป้าหมาย (ผู้เล่นจากต่างประเทศหรือในประเทศ) ตำแหน่งทางกายภาพของกระบวนการเดิมพัน (ไซเบอร์สเปซหรือคาสิโน/ห้องนั่งเล่น) และสื่อที่ใช้ในการให้บริการ (คอมพิวเตอร์ที่บ้าน อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ สถานีเดิมพันสาธารณะ หรือโทรศัพท์มือถือ) ในเรื่องนี้ ฟิลิปปินส์กำลังปฏิบัติตามแบบจำลองที่คุ้นเคยกับเขตอำนาจศาลอื่นๆ
ตามที่ผู้ให้บริการรายหนึ่งอธิบาย: “มีคาสิโนที่ได้รับอนุญาตจาก PAGCOR ซึ่งอนุญาตให้ผู้เล่นต่างชาติเข้ามาเท่านั้น ดังนั้นในกรณีนั้น CEZA อาจจะสามารถออกใบอนุญาตหนังสือกีฬาของคาสิโนได้ แต่ในคาสิโนที่ผู้เล่นในท้องถิ่นได้รับอนุญาต CEZA ไม่จำเป็นต้องเป็นองค์กรที่เหมาะสม ผู้ได้รับใบอนุญาต CEZA ถูกห้ามไม่ให้รับเดิมพันจากผู้เล่นในประเทศฟิลิปปินส์โดยเฉพาะ”
ในยุคออนไลน์ ความแตกต่างบนบกและนอกชายฝั่งไม่สามารถถูกล้อมรั้วได้ง่ายๆ เทคโนโลยีได้สร้างความทับซ้อนกันในความสามารถด้านเขตอำนาจศาลและกฎระเบียบ บทบาทของ PAGCOR เป็นข้อพิสูจน์ในเรื่องนี้ ย้อนกลับไปในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เมื่อ PAGCOR ได้รับการจัดตั้งขึ้น สิ่งที่ใกล้ที่สุดในการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตคือเครื่องแฟกซ์และโทรศัพท์ ในอดีต ดังนั้น การเดิมพันทางโทรศัพท์จึงได้รับอนุญาตจาก PAGCOR ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสู่ทศวรรษที่สองของศตวรรษที่ 21 และบริการเดิมพันทางโทรศัพท์เหล่านั้นได้แปรสภาพเป็นผลิตภัณฑ์ไฮบริด ตัวอย่างของผลิตภัณฑ์การพนันกีฬาแบบไฮบริดในฟิลิปปินส์คือการที่ผู้เล่นเยี่ยมชมร้านค้า (ไม่ว่าจะในคาสิโนหรือในร้านค้าผู้เชี่ยวชาญ) เพื่อเปิดบัญชี แต่หลังจากนั้นสามารถวางเดิมพันทางโทรศัพท์หรือด้วยตนเองได้ แม้ว่ากระบวนการเดิมพันจะไม่ได้ดำเนินการทางออนไลน์
- สมัครจีคลับ สมัครเล่น GClub สมัครสมาชิกจีคลับ GClub Slot
- สมัครป๊อกเด้งออนไลน์ สมัครเล่นไพ่ป๊อกเด้ง เว็บเล่นป๊อกเด้ง GClub
- คาสิโนออนไลน์ เว็บแทงคาสิโน เว็บเล่นคาสิโน สมัครคาสิโนสด
- สมัครเล่น GClub สมัครเว็บจีคลับ สมัครสมาชิกจีคลับ สล็อต GClub
- สล็อตออนไลน์ GClub Slot เว็บ Royal Online Slot จีคลับสล็อต
กล่าวอีกนัยหนึ่ง เนื่องจากอินเทอร์เน็ตได้พัฒนาเป็นท่อสำหรับการให้บริการการเดิมพันแบบโต้ตอบและนำมาจากการเดิมพันทางโทรศัพท์เพียงอย่างเดียว PAGCOR จะต้องควบคุมดูแลผลิตภัณฑ์การเดิมพันทางโทรศัพท์ในอดีต แต่ตอนนี้มีการกำหนดราคาที่จัดส่งโดยวิธีการออนไลน์
แนวทางการออกใบอนุญาตแบบหลายแนวทางนี้ไม่เพียงแต่มีระยะเวลายาวนานในการบรรลุผลเท่านั้น แต่ยังดูเหมือนว่าจะมีการเตรียมการพิเศษมากมายและข้อยกเว้นสำหรับกฎทั่วไปที่รวบรวมไว้ย้อนหลังภายในกรอบการกำกับดูแลและภาษี
ตัวเลือกสำหรับผู้ประกอบการบริการออนไลน์ ‘ไฮบริด’ (การเดิมพันทางโทรศัพท์ด้วยราคาที่อัปเดตออนไลน์) เพื่อจ่ายอัตราภาษีที่ต่ำกว่ายอดรวมที่โฆษณาอย่างเป็นทางการ หากพวกเขานำทีมงานของตนเองมาเอง เป็นตัวอย่างที่ดี
การไม่เลือกข้อตกลงดังกล่าวอาจเป็นเรื่องยากเป็นพิเศษทั้งในแง่การปฏิบัติและในแง่การเมืองด้วย เนื่องจากหน่วยงานกำกับดูแลต่างๆ ที่เกี่ยวข้องมีแนวโน้มที่จะต้องการปกป้องศักดินาของตน นอกจากนี้ ผู้ให้บริการรายใดที่สามารถเจรจาอัตราภาษีหรือเงื่อนไขอื่น ๆ ที่เป็นการปรับปรุงบรรทัดฐานอุตสาหกรรมหรือค่าเฉลี่ยในกลุ่มตลาดได้ด้วยตนเอง เห็นได้ชัดว่าไม่มีความสนใจในการเปลี่ยนแปลงสถานะที่เป็นอยู่ เมื่อพิจารณาถึงแรงผลักดันที่กระทำต่ออุตสาหกรรมเกมและการเดิมพันออนไลน์ของฟิลิปปินส์ อย่าคาดหวังว่าแนวทางแบบหลายช่องทางและหลายหน่วยงานจะถูกยกเลิกในไม่ช้า
มาเก๊าสามารถสร้างรายได้จากบาคาร่าวี ไอพี จริง ๆ ได้ ถึง 50 พันล้านดอลลาร์ ในไตรมาสแรกของปี 2554 ได้หรือไม่? ถ้าเป็นเช่นนั้นเงินทั้งหมดไปไหน?
รายรับบาคาร่าวีไอพี อย่างเป็นทางการของมาเก๊าเพิ่มขึ้น 48.0% เมื่อเทียบเป็นรายปีในไตรมาสดังกล่าวเป็น 42.6 พันล้านปาตากา (5.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ) การเติบโตของรายรับบาคาร่าวีไอพีแซงหน้าการเติบโตของรายรับคาสิโนโดยรวมซึ่งเพิ่มขึ้น 42.9% เมื่อเทียบเป็นรายปีเป็น 58.5 พันล้านปาตากา บาคาร่าวีไอพีคิดเป็น 72.7% ของรายได้รวมในไตรมาสที่ 1 ปี 2554
อย่างไรก็ตาม เป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าการกระทำบาคาร่าวีไอพีไม่ได้ถูกบันทึกโดยตัวเลขอย่างเป็นทางการทั้งหมด และอย่างน้อยก็มีการเดิมพันข้างที่ผิดกฎหมายในระดับหนึ่งเกิดขึ้นในมาเก๊า ในกรณีที่ความเห็นพ้องต้องกันที่แตกต่างกันนั้นอยู่ในระดับและความชุกของการเดิมพันข้าง
ตามรายงานกลยุทธ์การควบคุมยาเสพติดระหว่างประเทศของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ประจำปี 2554 การเดิมพันข้างที่ผิดกฎหมายในห้องวีไอพีของมาเก๊าอาจมากกว่ารายได้ที่รายงานถึงสิบเท่า
มีเหตุผลที่ดีและใช้ได้จริงมากมายสำหรับการเดิมพันข้างที่มีอยู่และประสบความสำเร็จในโลกที่มืดมนในบางครั้งของภาควีไอพีของมาเก๊า การเดิมพันข้างถือเป็นข้อตกลงส่วนตัวระหว่างตัวแทนรวมและลูกค้า โดยจะควบคุมขนาดของการเดิมพัน โดยทั่วไปจะเกิดขึ้นในสองรูปแบบพื้นฐาน โดยพื้นฐานแล้วผลลัพธ์จะเหมือนกัน
ประการแรกคือเมื่อตัวแทนตกลงกับผู้เล่นว่าไม่ว่ามูลค่าของชิปที่วางอยู่บนโต๊ะจะมีมูลค่าเท่าใด ante ที่แท้จริงจะถูกคูณด้วยจำนวนที่ตกลงกันไว้ ตัวอย่างเช่น หากลูกค้าวางเดิมพัน HK$1,000 และตัวคูณที่ตกลงไว้คือ 10 ดังนั้นการเดิมพัน ‘จริง’ จะเป็น HK$10,000
รูปแบบทั่วไปที่สองของการเดิมพันข้างคือเมื่อมีการตกลงกันว่าการเดิมพัน ‘จริง’ นั้นมีสกุลเงินที่แตกต่างจากชิปจริงที่วางไว้ ตัวอย่างเช่น ลูกค้าวางชิปมูลค่า HK$1,000 บนโต๊ะ แต่ตกลงกับผู้ดำเนินการรวมว่าในความเป็นจริงแล้วการเดิมพันนั้นเป็นสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ ดังนั้นการเดิมพัน ‘จริง’ จะเป็น 1,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งแสดงถึงตัวคูณ 7.8 เท่า
การจัดการดังกล่าวดูสะดวกเป็นพิเศษเพราะว่าลูกค้ารวมส่วนใหญ่ในมาเก๊ามาจากจีนแผ่นดินใหญ่ และไม่—และไม่ว่าในกรณีใด ๆ ก็ไม่สามารถ—นำเงินมาด้วยเพื่อเล่นได้ และแทนที่จะพึ่งพาเครดิตที่ขยายโดยตัวแทนรวม เมื่อลูกค้าขอเครดิต 1 ล้านดอลลาร์ฮ่องกง ตัวแทนรวมสามารถขอให้คาสิโนจัดหาชิปมูลค่า 100,000 ดอลลาร์ฮ่องกง โดยมีความเข้าใจโดยปริยายระหว่างตัวแทนรวมและลูกค้าว่าตัวคูณสิบเท่ามีผล ในกรณีที่การเดิมพันข้างเกี่ยวข้องกับตัวคูณสิบเท่า ผลลัพธ์ก็คือส่วนแบ่งรายได้ของรัฐบาลและผู้ได้รับใบอนุญาตคาสิโนลดลงเหลือหนึ่งในสิบของที่ควรจะเป็น นั่นหมายความว่ารัฐบาลได้รับเพียงประมาณ 4% ของยอดรวม ‘จริง’ แทนที่จะเป็น 40% เป็นภาษี
การประเมินผู้ปฏิเสธ
แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะได้ภาพที่แม่นยำว่าการเดิมพันข้างเกิดขึ้นในมาเก๊ามากเพียงใด ผู้ที่มีส่วนร่วมโดยตรง—สมาชิกทั่วไปและผู้เล่นวีไอพี—ปฏิเสธการมีส่วนร่วมของพวกเขาอย่างชัดเจน ผู้ประกอบการคาสิโนอาจเสี่ยงต่อการเดาที่สมเหตุสมผล แต่จะไม่รับทราบว่ามีกิจกรรมที่ผิดกฎหมายเกิดขึ้นในสถานที่ของตน หน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมในท้องถิ่นในขณะเดียวกันเพื่อตอบสนองต่อข้อเรียกร้องล่าสุดของการเดิมพันข้างในมาเก๊า ยืนยันอีกครั้งถึงการควบคุมดูแลกิจกรรมการเล่นเกมทั้งหมดในเมืองอย่างเข้มงวด
ดังนั้น เมื่อกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ระบุว่า “ผู้สังเกตการณ์ทราบว่าจำนวนการเดิมพันข้างที่ผิดกฎหมายที่ไม่ได้รับการรายงานอาจมากถึงสิบเท่า” ของตัวเลขที่รายงาน ก็ยากที่จะไม่สงสัยว่า ‘ผู้สังเกตการณ์’ เหล่านั้นจะได้รับข้อมูลที่ดีเพียงใด เมื่อวันที่ 22 มีนาคม สตีเฟน ยัง กงสุลใหญ่สหรัฐฯ ประจำฮ่องกงและมาเก๊า ยอมรับกับสื่อมาเก๊าว่าข้อกล่าวอ้างดังกล่าว “เป็นเพียงการคาดเดาหรือการคาดเดา” นายยังเสริมว่า “ฉันพร้อมที่จะเชื่อว่ามีเรื่องมากมายเกิดขึ้น”
Inside Asian Gamingไม่ได้อ้างว่าอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าผู้สังเกตการณ์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แต่ในความพยายามที่จะวัดขนาดของการเดิมพันด้านข้างให้ดีขึ้น เราได้พูดคุยกับคาสิโนและผู้ติดต่อรวมหลายราย และนักวิเคราะห์ที่ ‘เป็นกลาง’ และแหล่งอุตสาหกรรม สัญญาว่าจะไม่เปิดเผยชื่ออย่างเข้มงวด ไม่มีใครปฏิเสธการมีอยู่ของการเดิมพันข้าง แต่การประมาณการด้านบนสุดจากสิ่งที่เราเชื่อว่าเป็นแหล่งที่เชื่อถือได้มากที่สุดคือการเดิมพันข้างคิดเป็นสัดส่วนสูงสุด 10% ของรายได้ VIP ที่รายงาน
แน่นอนว่าการประมาณขนาดของการเดิมพันด้านข้างของเรานั้นไม่มีหลักฐานเพียงพอเท่ากับการประมาณการที่สูงกว่า 100 เท่าที่นำเสนอในรายงานยุทธศาสตร์การควบคุมยาเสพติดระหว่างประเทศ อย่างไรก็ตาม แหล่งข้อมูลของเราได้เสนอข้อสังเกตที่สมเหตุสมผลและสนับสนุนเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเพื่อสนับสนุนการยืนยันของพวกเขา
มีผู้เล่นวีไอพีจำนวนมากทั่วมาเก๊าที่เดิมพันเป็นประจำสูงสุดประมาณ 125,000-250,000 เหรียญสหรัฐต่อมือของบาคาร่า สามัญสำนึกจะกำหนดแม้กระทั่งวาฬที่ใหญ่ที่สุดในเอเชียก็ไม่มีความอยากที่จะเดิมพันหลายเท่าของจำนวนเงินดังกล่าวต่อมือเป็นเวลาหกชั่วโมงหรือมากกว่านั้นต่อวันเป็นเวลาหลายวัน
ถ้าอย่างนั้นก็มีคำถามเรื่องความผันผวน หากการเดิมพันด้านข้างเทียบเท่ากับหลายเท่าของตัวเลขรายได้ที่รายงาน หนึ่งเดือนที่โชคร้ายในมือของผู้เล่นรายใหญ่สองสามรายที่เดิมพันทวีคูณสิบครั้งน่าจะทำลายธนาคารของทั้งหมด ยกเว้นผู้ให้บริการรวมรายใหญ่ที่สุด (ซึ่งจะทำงานแบบคู่ขนานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คาสิโนหลายเท่าของขนาดที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ที่พวกเขาดำเนินการภายใน) การเดิมพันข้างอาจเพิ่มปัญหาหนี้เสียของพวกขยะ ในขณะที่ผู้เล่นทั่วไปสูญเสียเงิน 5-10 ล้านเหรียญสหรัฐในการเดินทางไปมาเก๊า มีผู้เล่นเพียงไม่กี่คนในโลกที่สามารถจัดการกับหนี้การพนันได้ 50-100 ล้านเหรียญสหรัฐ
การเดิมพันข้างยังเพิ่มผลกำไรที่อาจเกิดขึ้นจากการโกงกลุ่ม รวมไปถึงหุ้นที่เป็นไปได้ที่เสนอให้กับผู้สมรู้ร่วมคิดในหมู่พนักงานของคาสิโนหรือกลุ่มรวม ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2552 ชายสี่คนถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนฮ่องกงในข้อหาสมรู้ร่วมคิดทำร้ายร่างกาย และหนึ่งในห้าในข้อหาพยายามฆาตกรรม ตามบันทึกของศาล ในตอนแรกชายทั้งสองได้รับคำสั่งให้หักแขนและขาของพ่อค้าที่คาสิโนมาเก๊าที่ต้องสงสัยว่าช่วยผู้เล่นโกงเงินหลายล้านดอลลาร์จากคนขี้โกง ต่อมามีผู้โทรออกไปเพื่อสังหารพ่อค้ารายหนึ่ง แต่แล้วชายคนหนึ่งก็หยุดชะงักและรายงานแผนการดังกล่าวให้เจ้าหน้าที่ทราบ แหล่งที่มาของ IAGแนะนำว่าการโกงที่เป็นปัญหานั้นดำเนินการโดยผู้เล่นที่เดิมพันข้างกัน
สมมติว่าชั่วขณะหนึ่งที่กลุ่มรวมของมาเก๊ากำลังดำเนินการคาสิโนคู่ขนานขนาดใหญ่ และสามารถรองรับความผันผวนโดยธรรมชาติและเก็บหนี้ได้ พวกเขาจะได้รับรายได้ปลอดภาษีจำนวนมหาศาล (แม้ว่าจะให้บางส่วนกลับเป็นค่าคอมมิชชั่นที่สูงกว่าให้กับผู้เล่น) ในกรณีนั้น พวกมันจะต้องมีพลังมากกว่าที่ปรากฏมาก มันสามารถให้ความเชื่อถือกับความคิดที่ว่าพวกเขาสามารถเคลื่อนย้ายและปกปิดเงินจำนวนมหาศาลได้ ฟังดูเหมือนเป็นการสร้างทฤษฎีสมคบคิดที่ยิ่งใหญ่
หัวหน้ากลุ่มสามคนฉาวโฉ่ Wan Kuok-koi เร็ว ๆ นี้จะได้รับการปล่อยตัวจากคุกไปสู่แสงสว่างของมาเก๊าแห่งใหม่ Jack Regan รายงาน
ไม่ว่าจะเป็นการวัดอิทธิพลที่ยั่งยืนของเขาต่อยมโลกหรือปฏิกิริยาที่เกิดจากความไม่ดี ความกระวนกระวายใจในแวดวงทางการของมาเก๊าเกี่ยวกับการปล่อยตัวออกจากคุกในปีหน้าของ “ฟันหัก” ว่านก๊ก-คอย ล้วนเป็นคำแนะนำ
หัวหน้ากลุ่ม 14K ผู้ซึ่งมีอำนาจสูงสุดในปี 1998 ได้ยกย่องนิตยสาร TIMEและได้รับคำชมอย่างกล้าหาญจากการที่สื่อสิ่งพิมพ์ “ถูกกำหนดให้กลายเป็นหนึ่งในหัวหน้าอาชญากรชั้นนำของโลก” ใช้เวลา 13 ปีที่ผ่านมาในการ- สร้างคุกในเมืองโคโลอาน
ในขณะที่เขาไม่อยู่ ภูมิทัศน์คาสิโนของมาเก๊าก็เปลี่ยนไปจนจำไม่ได้ การผูกขาดได้หายไปและลาสเวกัสก็เข้ามาในเมือง อันที่จริงเมื่ออันธพาลวัย 56 ปีตอนนี้โผล่มากลางแสงแดดในวันที่ 31 มีนาคมปีหน้า เขาอาจต้องใช้แผนที่เพื่อค้นหาที่ย่ำยีเก่าๆ ของเขา
ในทางกลับกันเขาอาจจะไม่
เมื่อเดือนที่แล้ว เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยแสดงความกังวลว่านาย Wan อาจกำลังวางแผนที่จะสร้างอิทธิพลของเขาในธุรกิจคาสิโนวีไอพีอีกครั้งหลังจากที่เขาปล่อยตัว การเคลื่อนไหวที่พวกเขากังวลอาจทำให้อุตสาหกรรมเกมในเมืองไม่พอใจ และต้องทำงานอย่างระมัดระวังหลายปีเพื่อ ทำความสะอาดภาพลักษณ์ของเมืองซึ่งปัจจุบันกลายเป็นจุดหมายปลายทางแห่งการเล่นเกมที่ใหญ่ที่สุดในโลกอย่างภาคภูมิใจ
ผลที่ตามมาและแม้จะมีการปฏิเสธอย่างเป็นทางการว่าจะมีมาตรการพิเศษใด ๆ คนวงในกล่าวว่าหน่วยงานกำกับดูแลคาสิโนจะเพิ่มการตรวจสอบการสมัครขอใบอนุญาต VIP junket เพื่อกำจัดความพยายามดังกล่าวโดย Mr Wan Junkets เป็นธุรกิจที่นำนักพนันระดับสูงมาสู่คาสิโนและสร้างรายได้จากการเล่นเกมจำนวนมากของมาเก๊า
คำถามคือพวกเขาจะประสบความสำเร็จขนาดไหน?
รายได้วีไอพีคิดเป็นประมาณ 70% ของรายได้จากคาสิโนในเมือง และสมาชิกในครอบครัวของนายวาน และอาจเป็นสมาชิกในทีมงานเก่าของเขาที่ได้รับการปล่อยตัวออกจากคุกแล้ว ยังคงพยายามควบคุมการดำเนินงานของวีไอพีบางส่วน ตำรวจที่มีความรู้อย่างลึกซึ้งและมายาวนานเกี่ยวกับระบบการออกใบอนุญาตสำหรับกลุ่มขยะกล่าวว่าระบบนี้ยังห่างไกลจากความสมบูรณ์แบบ
อดีตเจ้าหน้าที่ตำรวจคนหนึ่งที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมคาสิโนกล่าวว่า “หากคุณดูรายชื่อผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตในมาเก๊า แน่นอนว่าคุณจะไม่พบกลุ่มสามกลุ่มที่รู้จักในหมู่พวกเขา แต่ฉันรับรองได้เลยว่าไม่มีผู้ให้บริการรวมรายใหญ่รายใดในมาเก๊าที่สามารถดำเนินการได้เว้นแต่พวกเขาจะเชื่อมต่อกับกลุ่มสามกลุ่ม
“เรากำลังพูดถึงผู้ให้บริการสามคนแบบดั้งเดิมในมาเก๊าบวกกับ Sun Yee On และ Wo Hop To จากฮ่องกงและคนอื่นๆ มีเงินล้างมากเกินไปสำหรับพวกเขาที่จะไม่เข้าไปเกี่ยวข้อง มันเป็นระบบพร็อกซี จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่จะมีความกังวลในระดับหนึ่งเกี่ยวกับการปล่อยตัววานก๊ก-คอย”
คนอื่นๆ มีมุมมองที่วัดผลได้มากขึ้น โดยชี้ให้เห็นว่าระบบการออกใบอนุญาตรวมไม่ใช่อาวุธเดียวที่มีอยู่ในการต่อสู้เพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจจะสะอาดอยู่เสมอ
นักวิเคราะห์ที่มีประสบการณ์ยาวนานในการเล่นเกมมาเก๊ากล่าวว่า “กระบวนการออกใบอนุญาตรวมไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะทำมากกว่าคัดกรองผู้ที่มีภูมิหลังทางอาญาร้ายแรง และผู้ที่อาจละเมิดในรูปแบบร้ายแรงเมื่อพวกเขาได้รับใบอนุญาต
“พวกขยะไม่ใช่ผู้รับสัมปทาน ความสัมพันธ์กับผู้รับสัมปทานเป็นไปตามสัญญา กล่าวคือ ไม่มีสัญญา ไม่มีธุรกิจกับผู้รับสัมปทาน
“เช่นเดียวกับสัญญาใดๆ มันเป็นเรื่องที่คู่สัญญาจะต้องพอใจว่าพวกเขาเต็มใจที่จะรับภาระผูกพันร่วมกัน ผู้รับสัมปทานควรได้รับสัมปทานอย่างมั่นคง และผู้ดำเนินการรวมควรประพฤติตนในลักษณะที่ไม่ประนีประนอมต่อผู้รับสัมปทาน”
เขาเสริมว่าบริษัทขนาดใหญ่หลายแห่งของมาเก๊า เช่น AERL, Neptune และ Dore มีบริษัทในเครือที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฮ่องกง
“สิ่งนี้ทำให้พวกเขาเข้าถึงเงินทุน และความสามารถในการสร้างรายได้ในลักษณะที่ไม่เคยมีมาก่อน ฉันคาดหวังว่าพวกเขาจะพัฒนาไปสู่การเป็นพลเมืองที่ดี มีความเสี่ยงมากมายหากไม่ทำ” นักวิเคราะห์กล่าวเสริม
ขณะเดียวกัน เปโดร เรดินญา ทนายความของนายวาน ยืนกรานว่าลูกความของเขาไม่มีความตั้งใจที่จะกลับไปใช้ชีวิตแบบที่เขาเคยทำก่อนที่เขาจะถูกจำคุกในปี 2541 เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา นายเรดินญาบอกกับหนังสือพิมพ์เซาท์ไชน่ามอร์นิ่งโพสต์ในฮ่องกงว่า สิ่งเดียวที่นายวาน วันจะมีในใจเมื่อเขาถูกปลดปล่อยเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของเขา
“เขาบอกฉันเมื่อเขาได้รับการปล่อยตัวจากคุกแล้ว เขาต้องการมาที่สำนักงานของฉันเพื่อตรวจสอบคดีของเขาอีกครั้ง และเหตุผลในการจำคุก” เรดินญาบอกกับหนังสือพิมพ์ “ฉันแน่ใจอย่างแน่นอนว่าเขาจะติดต่อฉันเกี่ยวกับการปล่อยตัวของเขา เขายังคงรู้สึกว่ามันเป็นคำตัดสินที่ไม่ยุติธรรมและการทุจริตของตำรวจมีส่วนเกี่ยวข้อง”
แน่นอนว่าเวลาจะบอกเอง แต่หากประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาเป็นสิ่งที่ต้องดำเนินไป ก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่นายวันจะได้รับความสนใจจากจุดเด่น
เป็นเวลานานแล้วที่อันโตนิโอ มาร์เกส บัพติสตา ผู้อำนวยการตำรวจฝ่ายตุลาการในยุคอาณานิคมโปรตุเกส เฝ้าดูรถของเขาเกิดเพลิงไหม้ขณะที่เขาออกไปวิ่งจ๊อกกิ้งกับสุนัขของเขาบนเนินเขาเกียของมาเก๊า เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1998
ไม่กี่ชั่วโมงหลังจากเหตุระเบิดรถยนต์ นาย Wan ซึ่งในขณะนั้นเป็นผู้นำกลุ่ม 14K triad Society ของมาเก๊า ก็ถูกจำคุก เขาไม่เคยถูกตั้งข้อหาเกี่ยวข้องกับการวางระเบิด แต่เป็นฟางเส้นสุดท้ายสำหรับทางการโปรตุเกสในมาเก๊าในขณะนั้น
ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนการโจมตี มีการฆาตกรรม 6 คดีที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม 3 กลุ่ม ซึ่งรวมถึงเจ้าหน้าที่ตำรวจน้ำ เจ้าหน้าที่ตรวจสอบการพนัน และคนขับรถของนักสู้ที่อาวุโสที่สุดในวงล้อม
ในที่สุดนายวันก็ถูกจำคุกจากอาชญากรรมอันธพาลหลายกระทง การฟ้องร้องดำเนินคดีกับเขารวมถึงการวางแผนนำเข้าคลังแสงอาวุธจำนวนมหาศาล รวมถึงขีปนาวุธต่อต้านอากาศยาน ระเบิดมือ และอาวุธอัตโนมัติจากกัมพูชา ในท้ายที่สุด เขาอวดดีเกี่ยวกับการเป็นหัวหน้ากลุ่มไตรแอด 14,000 และการฉ้อโกงที่เกี่ยวข้องทำให้เขาถูกส่งตัวลงเป็นเวลา 15 ปี ลดเหลือ 13 ปี 10 เดือนในการอุทธรณ์
แน่นอนว่า ความหายนะของนาย Wan มีอะไรมากกว่าการสืบสวนของตำรวจธรรมดาๆ และการพิจารณาคดีที่ได้รับการเผยแพร่อย่างแพร่หลาย สงครามใต้พิภพระหว่างมนุษย์ – โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับตัวละครที่ตอนนี้ทำงานได้อย่างถูกกฎหมายในโลกใหม่ที่น่าดึงดูดใจของเกมมาเก๊า – ยังมีส่วนร่วมในการกำจัด Mr Wan ที่หน้าด้านและโอ้อวด
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาเป็นตัวละครที่ใหญ่กว่าชีวิต แต่เขาก็ยังฉลาดน้อยกว่าอีกด้วย ในดิสโก้ Heavy Club เก่าของ Mr Wan มีหุ่นจำลองของเจ้าหน้าที่ตำรวจมาเก๊าในเครื่องแบบเคยแขวนอยู่เหนือกลางฟลอร์เต้นรำ
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขามีผู้ติดตามที่สำคัญและมุ่งมั่นในกลุ่ม 14K ของเขา กล้ามเนื้อนี้เห็นได้ชัดหลังจากที่เขาถูกจำคุก ซึ่งก่อให้เกิดการตอบสนองอย่างโกรธเกรี้ยวในขณะที่แก๊งของเขาออกอาละวาด
เกิดเหตุระเบิดเพลิงตามมา การโจมตีที่น่าตื่นตาตื่นใจครั้งหนึ่งทำให้ยานพาหนะเสียหายเกือบ 100 คัน หน้าร้านเสียหายจากการลอบวางเพลิง 24 ครั้ง ลอเรนโซ โนเกโร อัยการอาวุโสของรัฐบาล และภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ของเขาถูกยิงเสียชีวิตด้วยการยิงมอเตอร์ไซค์ ทั้งสองรอดชีวิตมาได้
เจ้าพ่อแห่งจีนตอนใต้
ในช่วงที่มีอำนาจสูงสุดในช่วงกลางทศวรรษ 1990 นาย Wan กวาดล้างปาตากาหลายสิบล้านจากการกู้ยืมเงินและการพนันที่ผิดกฎหมาย ในขณะที่ระบบแฟรนไชส์ของ Stanley Ho Hung-sun ในการจัดการห้องวีไอพีหมุนอย่างไม่สามารถควบคุมได้
นาย Wan มองว่าตัวเองเป็นเจ้าพ่อแห่งจีนตอนใต้ และนั่นคือความรู้สึกเชื่อมั่นในตัวเองที่พัฒนามากเกินไปจนในขั้นหนึ่งเขาคิดว่าเขาสามารถรวมกลุ่ม 14K และกลายเป็น “หัวหน้าของผู้บังคับบัญชา” ได้
บางทีเขาอาจเป็นเพียงหมอหมุนที่มีพรสวรรค์ ไม่มีอะไรมากไปกว่านักเลงธรรมดาหรือชาวสวนที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากความยิ่งใหญ่และความหลงผิดในความยิ่งใหญ่
วิธีการส่วนใหญ่ของเขาในการต่อต้านพวกอันธพาลอาจเกิดจากการเรียนที่จำกัด ซึ่งเป็นปัญหาที่พบบ่อยในหมู่เด็กรุ่นใหม่ในมาเก๊า ซึ่งเป็นปัจจัยที่ทำให้เขาสามารถควบคุมกองทัพทหารราบเช่นนี้ได้
เขายังมีชื่อเล่นแปลก ๆ แต่เขาก็สมควรได้รับมัน
คุณวันฟันฝ่าฟัน—และสูญเสียไปหลายคน—ในการต่อสู้บนท้องถนนที่ดุร้ายในฐานะอันธพาลหนุ่มผู้ทะเยอทะยาน นักข่าวอาชญากรรมผู้มีประสบการณ์คนหนึ่งเล่าว่า นายวันถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลอย่างเร่งด่วนตั้งแต่ยังเป็นวัยรุ่น “เลือดหยดจากการถูกแทงครึ่งโหล”
ในปี 1998 เขาผลิตภาพยนตร์อัตชีวประวัติชื่อ ‘Casino’ จำนวน 14 ล้านชิ้น (1.7 ล้านเหรียญสหรัฐตามอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบัน) ซึ่งเป็นเรื่องราวที่ไร้รสนิยมของการทำร้ายร่างกายของกลุ่มสามคน ดาราฮ่องกง ไซมอน ยัม ทัทหวา น้องชายของปีเตอร์ ยัม ทัต-หวา เจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงของฮ่องกง รับบทเป็นนายวัน และการฉายรอบปฐมทัศน์ของภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในฮ่องกงเพียงห้าวันหลังจากการจับกุมของเขา