เมื่อทุกคนในภูมิภาคสร้างอุตสาหกรรมการพนันขึ้นมา

นิวแฮมป์เชียร์ต่อสู้กับผลกระทบของคาสิโนที่ดินที่เป็นไปได้ตัวแทนจำหน่ายโป๊กเกอร์วางชิปการแข่งขันระดมทุนเพื่อการกุศลที่คาสิโนชั่วคราวในซาเลม รัฐนิวแฮมป์เชียร์ ขณะนี้สภานิติบัญญัติของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ต้องการอนุมัติคาสิโนบนบกที่ถูกต้องตามกฎหมายหนึ่งแห่งสำหรับรัฐ (ภาพ: VNews.com)
นิวแฮมป์เชียร์อาจขึ้นชื่อว่าเป็นรัฐที่เงียบสงบและผ่อนคลาย ซึ่งที่พักพร้อมอาหารเช้าและการเล่นสกีเล็กๆ น้อยๆ เป็นเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นที่สุด แต่ภาพนั้นอาจ

จะกำลังจะเปลี่ยนไป เมื่อทุกคนในภูมิภาคสร้างอุตสาหกรรมการพนันขึ้นมา ดูเหมือนว่ารัฐ Granite อาจจะพร้อมที่จะเข้าร่วมในการแข่งขันอิฐและปูนและยินดีต้อนรับคาสิโนบนบกของพวกเขาเอง

เป็นตัวแทนของอนาคต
ตามรายงานตัวแทนมากกว่า 100 คนในสภาผู้แทนราษฎรของรัฐได้ลงนามในร่างกฎหมายที่จะต้อนรับคาสิโนหนึ่งแห่งและเพียงแห่งเดียวในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ นั่นมากกว่าครึ่งหนึ่งของจำนวนผู้แทนที่จะต้องลงคะแนนให้ร่างกฎหมายดังกล่าวผ่านสภาในที่สุด

การประกาศต่อสาธารณะมีขึ้นเพื่อเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงความเข้มแข็งในช่วงต้นของร่างกฎหมายนี้ ผู้แทนทั้งหมด 108 คนสนับสนุนร่างกฎหมายนี้ต่อสาธารณะ แบ่งเป็นสองพรรคซึ่งประกอบด้วยพรรคเดโมแครต 83 คน และพรรครีพับลิกัน 25 คน ตัวแทนหลายคนถึงกับเข้าร่วมในงานแถลงข่าวเพื่อแสดงให้เห็นว่าพวกเขารู้สึกแข็งแกร่งเพียงใดเกี่ยวกับการนำการพนันคาสิโนมาสู่นิวแฮมป์เชียร์

“เรามีแรงผลักดันเพราะเรารับฟัง” ผู้แทนแคทเธอรีน โรเจอร์สกล่าว “เราได้ยินข้อกังวลของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเมื่อฤดูใบไม้ผลิปีที่แล้ว ซึ่งกล่าวว่าเราไม่มีกรอบการกำกับดูแลที่ถูกต้อง”

ทุกระบบไป
การเรียกเก็บเงินใหม่ระบุข้อกังวลทำให้รัฐมีการดูแลกระบวนการประมูลคาสิโนและจัดหาเงินทุนสำหรับบริการการพนันที่มีปัญหา การเรียกเก็บเงินจะอนุญาตให้มีคาสิโนเพียงแห่งเดียว โดยมีใบอนุญาตสำหรับคาสิโนนั้นที่ต้องผ่านกระบวนการประมูลที่แข่งขันได้ นอกจากนี้ยังจะสร้างคณะกรรมการการเล่นเกมของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่จะดูแลไม่เพียงแค่คาสิโนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงลอตเตอรี การแข่งรถ และการดำเนินการเล่นเกมเพื่อการกุศลในรัฐอีกด้วย

“มีการปรับปรุงที่สำคัญที่จะทำให้แน่ใจว่าการพนันที่ขยายออกไปจะเป็นข้อตกลงที่ดีสำหรับพลเมืองของนิวแฮมป์เชียร์” ตัวแทน Jeremy Dobson กล่าว

ปลายสัปดาห์นี้ คณะกรรมการวิธีและรายได้ของบ้านได้จัดให้มีการพิจารณาคดีเกี่ยวกับร่างกฎหมายที่เรียกว่า HB 1633 ผู้สนับสนุนชี้ให้เห็นถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของคาสิโน โดยบอกว่ามันสามารถนำมาซึ่งรายได้ที่สำคัญโดยไม่ต้องเพิ่มภาษีในวงกว้าง นอกจากนี้ยังจะเป็นแหล่งงานใหม่ในรัฐที่มีแนวโน้มจะสูญเสียคนงานรุ่นใหม่ไปยังส่วนอื่นๆ ของประเทศ

“เรากำลังหมดเวลาในการดึงดูดผู้คนให้มาพักอาศัยในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ และจัดหางานให้กับผู้คนที่นี่” ไดอานา ลาซีย์ ประธานสมาคมพนักงานแห่งรัฐ กล่าว

ข้อกังวลประการหนึ่งที่เกิดขึ้นในการพิจารณาคดีคือความคิดที่ว่าการพนันคาสิโนอาจไม่สอดคล้องกับ “แบรนด์” ในปัจจุบันของรัฐนิวแฮมป์เชียร์ที่มีอยู่ในใจของนักท่องเที่ยวและผู้มาเยือน

“เราไม่มีความจำเป็นเรื้อรังสำหรับรายได้นี้จนเรายินดีที่จะแบกรับภาระ ต้นทุน และความเสียหายต่อแบรนด์ของเรา” Steve Duprey ผู้พัฒนา Concord กล่าว ในขณะที่ผู้สนับสนุนบางคนชี้ให้เห็นว่าคำขวัญของนิวแฮมป์เชียร์คือ “อยู่ฟรีหรือตาย” – ซึ่งจะแนะนำว่าประชาชนควรได้รับอนุญาตให้เลือกว่าพวกเขาต้องการเล่นที่คาสิโนหรือไม่ – Duprey ตอบโต้ว่ารัฐยังคงต้องตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่ ถูกต้องและเป็นที่ยอมรับสำหรับนิวแฮมป์เชียร์

แต่คนอื่นโต้แย้งการอ้างสิทธิ์ในการสร้างแบรนด์ Pat Griffin ผู้อาศัยในรัฐนิวแฮมป์เชียร์ซึ่งเคยทำงานในการโฆษณาและการตลาดสำหรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของรัฐ ชี้ให้เห็นว่า 41 รัฐอื่น ๆ มีรูปแบบการพนันคาสิโนบางรูปแบบ และนั่นไม่ได้ส่งผลกระทบต่อแบรนด์ส่วนใหญ่ของพวกเขา ตัวอย่างเช่น โคโลราโดมีคาสิโน 41 แห่ง แต่ยังคงขึ้นชื่อเรื่องภูเขาและการเล่นสกี เขากล่าวว่าคาสิโนแห่งหนึ่งจะไม่เป็นจุดเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงความหมายของนิวแฮมป์เชียร์ต่อผู้มาเยือน

“จริงๆ แล้วฉันให้เครดิตแก่ผู้บริโภคและผู้เยี่ยมชมของเรามากกว่านั้น” กริฟฟินกล่าวการต่อสู้เพื่อคาสิโนในพื้นที่บอสตันได้รับการพัวพันเป็นเวลาหลายเดือนแล้ว ระหว่างกฎข้อบังคับ การเปลี่ยนแปลงในสถานที่ตามการลงประชามติการลงคะแนนเสียง และการจากไปบางส่วนโดยผู้เล่นหลักที่เบื่อหน่ายกับการจัดการกับสิ่งที่พวกเขามองว่าเป็นบาร์ไร้สาระสำหรับการติดต่อทางธุรกิจ ในความเป็นจริงคุณสามารถเรียกมันว่า “คนใจร้ายและคนซื่อสัตย์”

วินน์พูดออกมา
ในตอนล่าสุดของเราของละครเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มันเป็นนักแสดงคาสิโนชื่อดังอย่าง Steve Wynn ปะทะMohegan Sunและ Wynn ก็ไม่ได้พูดจาอ้อมค้อมในขณะที่เขาพูดกับ Massachusetts Gaming Commission เช่นกัน เฉพาะโครงการคาสิโน Everett, Mass. ของเขาหรือ Mohegan Sun’s กับหุ้นส่วน Suffolk Downs ใน Revere เท่านั้นที่สามารถถือใบอนุญาตดำเนินการอันเป็นที่ปรารถนาได้เพียงใบเดียว และ Wynn ไม่ได้มีชื่อเสียงในเรื่องความขี้อาย

“วันนี้ฉันหัวแข็งเพราะวันนี้ไม่เกี่ยวกับโรงละคร วันนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่เราสร้างรีสอร์ทปลายทางและดำเนินการในแมสซาชูเซตส์” Wynn ผู้ซึ่งล้อเลียนข้อเสนอของ Mohegan Sun กล่าวโดยอ้างถึงมัน ในฐานะรีสอร์ทระดับสามดาวเทียบกับสิ่งที่เขาสัญญาไว้ว่าจะเป็นคาสิโนระดับห้าดาวหาก Wynn Resorts, Ltd. ได้รับใบอนุญาตแต่เพียงผู้เดียว

Mitchell Etess ซีอีโอของ Wynn และ Mohegan Sun ทั้งสองได้นำเสนอต่อคณะกรรมการ แต่สไตล์ของพวกเขาแตกต่างกันอย่างมาก แต่ทั้งสองยืนยันกับคณะกรรมาธิการว่าโครงการของพวกเขาจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อสร้างการจ้างงาน ส่งต่อรายได้จากภาษีไปยังรัฐ และดึงดูดตลาดการท่องเที่ยวระดับโลกที่แข็งแกร่งไปยังแมสซาชูเซตส์

“เรามี ‘ว้าว’ ที่ตลาดนี้ต้องการและสิ่งที่แมสซาชูเซตส์สมควรได้รับ” Mitchell Etess ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Mohegan Tribal Gaming Authority กล่าวในระหว่างการนำเสนอ 90 นาทีซึ่งรวมถึงแผนภูมิ วิดีโอ และแบบจำลองทางสถาปัตยกรรม

Steve Wynn ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป โดยนำเสนอภายในเวลาไม่ถึง 60 นาที และนำเสนอโดยส่วนใหญ่ไม่มีสคริปต์และไม่มีภาพจำนวนมาก แต่แล้วอีกครั้ง เขาคือ Steve Wynn เหตุผลเดียวกันที่ซินาตร้าไม่ต้องการฉากเวทีเลยรู้ไหม?

เขาประกาศว่าห้องพักในโรงแรม Wynn Everett ของเขาจะมีขนาดใหญ่เป็นสองเท่าของ Mohegan Sun’s และหรูหรามากขึ้นอย่างไม่สิ้นสุด จากนั้นเขาก็เสริมว่าอาคารโรงแรมสูง 19 ชั้นในโครงการของเขาดูสมเหตุสมผลมากกว่าแผนสถาปัตยกรรมแนวนอนของคู่แข่ง โดยกล่าวว่าการออกแบบแนวตั้งทำงานได้ดีกว่าสำหรับแขกของโรงแรม และการส่งมอบสิ่งต่างๆ เช่น รูมเซอร์วิส ที่ทำให้แขกมีความสุข

Mohegan Sun ต้องผ่านการลงประชามติด้วยความเคารพ
Mohegan Sun ยังคงต้องผ่านการลงประชามติในวันที่ 25 กุมภาพันธ์ก่อนที่จะได้รับการพิจารณาอย่างเป็นทางการสำหรับโครงการคาสิโนใน Revere บนที่ดินที่ Suffolk Downs เป็นเจ้าของ ในขณะที่โครงการ Everett ของ Steve Wynn บนแม่น้ำ Mystic จะขึ้นไปบนเว็บไซต์ของโรงงาน Monsanto เก่า หากได้รับการอนุมัติ ทั้งสองแห่งตั้งอยู่ที่ชานเมืองบอสตัน

สิ่งที่น่าสนใจคือโฆษกของ Mohegan Sun ไม่ได้ปฏิเสธคำกล่าวอ้างของ Wynn ที่ว่าโรงแรมของพวกเขาจะเป็นโรงแรมระดับ 3 ดาว แต่อธิบายว่าทรัพย์สินนั้นจะเป็นโรงแรมขนาดเล็กกว่าสองแห่ง โดยโรงแรมที่ใหญ่กว่าจะได้สี่ดาว

“เรามีความรู้ความชำนาญในนิวอิงแลนด์สมัยเก่าและคุณค่าของนิวอิงแลนด์” เอเทสกล่าวถึงโครงการ Mohegan; อาจจะไม่ใช่จุดขายสำหรับโครงการคาสิโน

Mohegan Sun เข้าร่วมกับหุ้นส่วน Suffolk Downs หลังจากที่ Caesars โค้งคำนับและการลงประชามติในพื้นที่ East Boston ถูกยิงในเดือนพฤศจิกายน โดยยอมรับว่ามันเป็น “ลมบ้าหมู” สำหรับเสื้อผ้าของเขา Etess กล่าวว่ารากฐานของบริษัทของเขาในคอนเนตทิคัตและเพนซิลเวเนียหมายความว่าพวกเขามีผู้ติดตามผู้เล่นฝั่งตะวันออกที่แข็งแกร่งที่จะดึงออกมา

นอกจากนี้ Etess ยังชี้ให้เห็นว่า สถานที่ตั้ง ของ Revereช่วยให้เข้าถึงได้ง่ายจากทางด่วนหลายสาย เช่นเดียวกับการขนส่งสาธารณะและการเข้าถึงจากสนามบินนานาชาติ Logan ซึ่งอยู่ใกล้ๆ นอกจากนี้ เขายังโจมตีพื้นที่โรงงานเคมีเก่าของ Wynn Everett โดยเรียกพื้นที่ Mohegan Sun ว่า “สะอาด” และสัญญาว่าจะเปิดเร็วกว่า Wynn Everett หกเดือน พร้อมทั้งนำเงินภาษีมาให้กับรัฐมากขึ้น

Wynn ตอบกลับโดยกล่าวว่าไซต์ Monsanto จะได้รับการซ่อมแซมสารพิษใด ๆ ที่เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ และเสริมว่าคาสิโนของเขาจะเป็น “ฝันร้ายที่เลวร้ายที่สุด” สำหรับผู้ให้บริการคอนเนตทิคัตรายใหญ่สองราย – Mohegan Sun และ Foxwoods

“หาก Wynn Resorts ถูกเลือก เรามีความสนใจเพียงสิ่งเดียวเท่านั้น คาสิโนแห่งนี้ในแมสซาชูเซตส์” Wynn กล่าว “เราไม่ได้ให้คำแช่งเกี่ยวกับคอนเนตทิคัต”

ทั้งสองฝ่ายมีผู้สนับสนุนมากมาย พนักงานของ Suffolk Downs เสนอเสียงปรบมือดังสนั่นเมื่อ Mohegan Sun สัญญาว่าจะรักษาการแข่งม้าที่สนาม Downs ซึ่งจะเป็นหน่วยแยกต่างหากจากคาสิโนเอง

MGM Resorts International นำเสนอต่อคณะกรรมาธิการในสัปดาห์ต่อมาสำหรับโครงการคาสิโนสปริงฟิลด์ที่เสนอ พวกเขาเป็นบริษัทเดียวที่ดำเนินการขอใบอนุญาตแมสซาชูเซตส์ตะวันตก

คณะกรรมาธิการการเล่นเกมคาดว่าจะทำการตัดสินใจเกี่ยวกับใบอนุญาตขั้นสุดท้ายในวันที่ 30 พฤษภาคมการแข่งขันสำหรับคาสิโนในญี่ปุ่นเริ่มร้อนแรงขึ้น และดูเหมือนว่าโอซาก้าอาจเป็นเป้าหมายสูงสุดของนักลงทุนและนักพัฒนาคาสิโนทั่วโลก ในขณะนี้ ผู้ให้บริการคาสิโนรายใหญ่อย่างน้อยสามรายกำลังเจรจากับรัฐบาลโอซาก้าเกี่ยวกับแผนการสร้างรีสอร์ทคาสิโนขนาดใหญ่ ซึ่งอาจต้องใช้เงินสูงถึง 500 พันล้านเยน (4.8 พันล้านดอลลาร์) ในการก่อสร้างให้แล้วเสร็จ

ตั้งเป้าเปิดโอลิมปิกเกมส์
และการเจรจาทั้งหมดนี้เกิดขึ้นก่อนที่ญี่ปุ่นจะรับรองการพนันคาสิโนจริงๆ ผู้ประกอบการส่วนใหญ่คาดหวังว่าพวกเขาจะทำเช่นนั้นทันเวลาสำหรับคาสิโนแห่งแรกที่จะถ่ายทอดสดก่อนโอลิมปิกฤดูร้อนปี 2020ซึ่งจะจัดขึ้นโดยโตเกียว

“มันเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่คาสิโนจะถูกกฎหมาย” อิจิโระ มัตซุย ผู้ว่าการจังหวัดโอซาก้ากล่าว

เจ้าหน้าที่ของโอซาก้าได้พบกับตัวแทนจาก Caesars Entertainment และ Genting Singapore เมื่อปีที่แล้ว และคาดว่าจะนั่งร่วมกับกลุ่มจาก MGM Resorts International ในต้นปีนี้ ทั้งสามกำลังมองหาสถานที่คาสิโนในโอซาก้าซึ่งเป็นเมืองใหญ่อันดับสองของญี่ปุ่น

คาสิโนน่าจะถูกวางไว้บนที่ดินที่ถูกยึดครองโดยเมือง โดยเฉพาะ เกาะ ยูเมชิมะในอ่าวโอซาก้า แนวคิด – จากมุมมองของโอซาก้า – คือการก้าวกระโดดในโตเกียว ซึ่งอาจเป็นเป้าหมายหลักของนักพัฒนาจำนวนมากเมื่อการพนันคาสิโนถูกกฎหมาย สมาชิกของทั้งพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตยและฝ่ายค้านพรรคฟื้นฟูญี่ปุ่นกล่าวว่าพวกเขาจะมองหาการทำให้คาสิโนถูกกฎหมายในเซสชั่นกฎหมายอาหารที่กำลังจะมาถึงซึ่งจะเริ่มในเดือนนี้

คาดว่าจะถูกต้องตามกฎหมาย
“แม้กระทั่งก่อนที่บิลคาสิโนจะผ่าน โอซาก้ากำลังสร้างรายละเอียดของแผนรีสอร์ทเพื่อให้เราสามารถเริ่มดำเนินการในโครงการได้ตลอดเวลา” มัตซุยกล่าว “เราต้องการการมีส่วนร่วมและความเชี่ยวชาญของผู้ประกอบการคาสิโนระดับโลก เนื่องจากธุรกิจนี้ยังใหม่กับญี่ปุ่น”

ไม่มีใครโต้แย้งความจริงที่ว่าคาสิโนโอซาก้าอาจเป็นธุรกิจขนาดใหญ่สำหรับเศรษฐกิจท้องถิ่นและนักพัฒนา รายงานฉบับหนึ่งโดย CLSA Asia-Pacific Markets ประมาณการว่ารีสอร์ทเกมในโอซาก้าสามารถสร้างรายได้รวมจากการเล่นเกมสูงถึง 5 พันล้านดอลลาร์ต่อปี Union Gaming Group – ชุดนักวิเคราะห์อุตสาหกรรม – ประมาณการว่าคาสิโนที่ถูกกฎหมายสามารถเปลี่ยนญี่ปุ่นให้กลายเป็นตลาดการพนันที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก โดยมีรายได้ต่อปีถึง 10 พันล้านดอลลาร์

นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมบริษัทคาสิโนรายใหญ่จึงเปิดเผยต่อสาธารณะว่าพวกเขายินดีลงทุนครั้งใหญ่ในญี่ปุ่น Wynn Resorts กล่าวว่าพวกเขาจะพิจารณาลงทุนมากกว่า 4 พันล้านดอลลาร์ในรีสอร์ทคาสิโนของญี่ปุ่น ในขณะที่ Galaxy Entertainment Group ได้ลงทุนที่เป็นไปได้ที่ 5 พันล้านดอลลาร์หรือมากกว่านั้น แม้ว่าตัวเลขดังกล่าวอาจรวมถึงการลงทุนในไต้หวันด้วย

โอซาก้าเป็นพื้นที่ที่น่าพัฒนาเป็นพิเศษ เนื่องจากต้นทุนที่ดินถูกกว่าในญี่ปุ่นมาก ในพื้นที่ริมอ่าวของเมือง ที่ดินมีราคาเพียงประมาณหนึ่งในสิบของราคาที่ดินในย่านโอไดบะของโตเกียว ซึ่งบริษัทหลายแห่งกำลังพิจารณาสร้างรีสอร์ทเพื่อความบันเทิง

บางบริษัทก็กำลังเจรจากับพันธมิตรในท้องถิ่นเช่นกัน Caesars ได้หารือเกี่ยวกับความร่วมมือที่เป็นไปได้กับผู้ผลิตเครื่องเกมเช่น Konami และ Sega Sammy Holdings ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเจรจาสิบปีเพื่อคาดการณ์การเปลี่ยนแปลงกฎหมายของญี่ปุ่น

ภายใต้กฎหมายญี่ปุ่นปัจจุบัน การพนันคาสิโนเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แต่การพนันรูปแบบอื่นๆ จำนวนมากไม่ได้เป็นเช่นนั้น บุคคลทั่วไปอาจวางเดิมพันการแข่งม้า การแข่งเรือและจักรยาน และยังสามารถเข้าร่วมลอตเตอรี่ของรัฐได้ด้วย การพนันอีกรูปแบบหนึ่งที่ได้รับความนิยมคือ ปาจิงโกะ ซึ่งเป็นเกมที่ใช้เครื่องซึ่งมีลักษณะคล้ายกับการผสมผสานระหว่างเครื่องสล็อตและพินบอลความพยายามของรัฐบาลอังกฤษในการช่วยปกป้องผู้ใช้จากคาสิโนออนไลน์ที่ผิดกฎหมายนั้นชะลอตัวลงหลังจากผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตในประเทศปฏิเสธคำขอให้แทรก “หน้าคำเตือน” ในเว็บไซต์การพนันที่ไม่มีใบอนุญาตในสหราชอาณาจักร

หน้าคำเตือนจะทำหน้าที่แจ้งเตือนผู้ใช้ถึงลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตของไซต์ที่พวกเขากำลังเข้าถึง เช่นเดียวกับการบังคับใช้คำเตือนบนไซต์ที่มีเนื้อหาลามกอนาจารซึ่งแนะนำผู้ใช้เกี่ยวกับภาพที่ผิดกฎหมาย

ไม่ใช่การประชุมของจิตใจ
คณะกรรมการการพนัน – ซึ่งควบคุมการพนันเชิงพาณิชย์ในสหราชอาณาจักร – ได้พบกับผู้ให้บริการบรอดแบนด์ รวมถึง BT และ TalkTalk เมื่อเร็วๆ นี้ ด้วยความหวังว่าพวกเขาจะเห็นด้วยกับสิ่งที่เรียกว่า “หน้าสาด” แต่บริษัทปฏิเสธความพยายามและมี ยืนกรานในคำสั่งศาลหรือกฎหมายเบื้องต้นให้ตราความเคลื่อนไหวดังกล่าวก่อนที่จะดำเนินการใดๆ

“เราได้สำรวจแนวทางของผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตเมื่อต้องเผชิญกับหลักฐานที่ชัดเจนว่าไซต์ไม่มีใบอนุญาตและมีส่วนร่วมในกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย” คณะกรรมการการพนันประกาศ “ในขั้นตอนนี้ เราแค่สำรวจตัวเลือกสำรอง เนื่องจากเราไม่คาดหวังว่าไซต์ที่ผิดกฎหมายจะเป็นประเด็นสำคัญ เนื่องจากความน่าดึงดูดและความกว้างของข้อเสนอทางกฎหมาย”

ผู้ที่ใกล้ชิดกับการเจรจาระหว่างหน่วยงานที่แตกต่างกันระบุว่าคำขอของรัฐบาลซึ่งยื่นต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตแสดงให้เห็นว่าคณะกรรมาธิการการพนันกำลังประสบปัญหาในการยึดเว็บไซต์การพนันที่ไม่มีใบอนุญาตและนอกชายฝั่ง

ผู้ประกอบการนอกชายฝั่งควบคุมได้ยาก
แม้ว่าคณะกรรมาธิการอาจมีเขตอำนาจศาลเหนือการพนันเชิงพาณิชย์ในสหราชอาณาจักร พวกเขาไม่มีอำนาจเหนือไซต์ที่ดำเนินการในต่างประเทศซึ่งนักพนันในสหราชอาณาจักรสามารถเข้าถึงได้ และดังนั้นจึงสามารถให้ความคุ้มครองแก่ผู้อยู่อาศัยในสหราชอาณาจักรได้เพียงเล็กน้อย

“เราไม่เชื่อว่า ISP เป็นผู้ตัดสินใจว่าลูกค้าควรเข้าถึงเนื้อหาใด” โฆษกหญิงของTalkTalkผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตและบริษัทโทรคมนาคมรายใหญ่ อธิบาย “เป็นสิ่งสำคัญมากที่จะต้องมีกรอบกฎหมายที่เหมาะสมในการบล็อกการเข้าถึงเว็บไซต์ เช่นเดียวกับการละเมิดลิขสิทธิ์ หรือขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของลูกค้า”

BT – ผู้ให้บริการโทรคมนาคมและบรอดแบนด์รายใหญ่ของสหราชอาณาจักรอีกราย – ตกลงว่าการร้องขอเพื่อบล็อกเว็บไซต์การพนันจะต้องทำควบคู่ไปกับคำสั่งศาล

การแย่งชิงของคณะกรรมาธิการเพื่อขอความช่วยเหลือจากซัพพลายเออร์บรอดแบนด์เกิดขึ้นหลังจากกฎหมายใหม่ซึ่งจะเห็นภาษีและใบอนุญาตขึ้นอยู่กับที่ที่ลูกค้าอาศัยอยู่ มากกว่าที่ที่ผู้ประกอบการตั้งอยู่ ซึ่งผู้ประกอบการที่ได้รับใบอนุญาตจำนวนมากเชื่อว่าจะไม่บังคับใช้เนื่องจากไม่สามารถควบคุมผู้ประกอบการที่ไม่มีใบอนุญาตได้ .

เมื่อปีที่แล้วนายกรัฐมนตรีเดวิด คาเมรอนแสดงท่าทีขัดแย้งและมีแนวโน้มที่จะเสนอคะแนนเสียง แสดงความปรารถนาให้ผู้ให้บริการบังคับใช้ตัวกรองการเลือกไม่รับการเข้าถึงเนื้อหาบางอย่าง รวมถึงเว็บไซต์ลามกอนาจารและเว็บไซต์ทำร้ายตัวเอง สิ่งเหล่านี้ถูกกำหนดให้มีผลบังคับใช้ทั่วทั้งอุตสาหกรรมในปลายปีนี้ และยังรวมถึงไซต์การพนันเป็นส่วนหนึ่งของตัวเลือกสำหรับตัวกรอง

อุปสรรค์ที่คณะกรรมาธิการสะดุดล้มเพียงเพิ่มหลักฐานเพิ่มเติมถึงความยากลำบากที่รัฐบาลต้องเผชิญเมื่อพยายามควบคุมอินเทอร์เน็ต เนื่องจากกฎหมายและข้อบังคับในท้องถิ่นมักไม่สามารถบังคับใช้ได้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับบริษัทนอกอาณาเขต ซึ่งตระหนักดีว่าบริษัทเหล่านี้มักจะหลีกเลี่ยงจากการไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดได้ .มันอาจจะยากที่จะเชื่อ แต่เมื่อไม่นานมานี้ การพนันคาสิโนในสหรัฐอเมริกาถูกจำกัดอยู่ที่ลาสเวกัส แอตแลนติกซิตี้ และด่านหน้าไม่กี่แห่งทางตอนใต้ เช่น บิลอกซี ตอนนี้ดูเหมือนแทบจะไม่มีสถานที่ใดทั่วประเทศที่คุณอยู่ห่างจากคาสิโนเกินกว่าสองสามชั่วโมง ยังมีการถือครองอยู่บ้าง แต่ขณะนี้ 30 รัฐมีคาสิโนอย่างน้อยหนึ่งแห่ง และยังมีอีกมากมายในเร็ว ๆ นี้ ต่อไปนี้คือภาพรวมของจุดยืน – และจุดยืนที่อาจดำเนินต่อไป – ในอุตสาหกรรมเกมของสหรัฐอเมริกาเมื่อเรามุ่งหน้าสู่ปี 2014

ภาคตะวันออกเฉียงเหนือมีการเติบโตมากที่สุด
จนถึงตอนนี้ การขยายตัวส่วนใหญ่อยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา ซึ่งกำลังมีการแข่งขันกันจนถึงจุดอิ่มตัว ปลายปีที่แล้ว ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในนิวยอร์กอนุมัติการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐที่จะอนุญาตให้คาสิโนรีสอร์ทสไตล์ลาสเวกัสมากถึงเจ็ดแห่งเพื่อดำเนินการในทศวรรษหน้า ซึ่งในที่สุดอาจรวมถึงคาสิโนหนึ่งแห่งหรือมากกว่าที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ แต่จะเริ่มต้นด้วยคาสิโนในหลายโซนตอนเหนือของรัฐ ขณะนี้การประมูลกำลังถูกนำมาจากผู้ดำเนินการ และผู้ชนะจะถูกกำหนดในปลายปีนี้

นิวยอร์กไม่ใช่รัฐเดียวในภูมิภาคที่ผลักดันให้มีการขยายคาสิโน ในแมสซาชูเซตส์ ยังคงมีใบอนุญาตคาสิโนสามใบให้คว้า โดยมีคำพูดว่าใครจะชนะใบอนุญาตแต่ละใบที่คาดว่าจะมาในเดือนเมษายน ในขณะเดียวกัน เพนซิลเวเนีย ซึ่งมีคาสิโน 12 แห่งของตัวเองอยู่แล้ว จะอนุญาตให้บาร์เพิ่มเครื่องพนันในปีนี้ โดยมีรายงานว่าบาร์มากกว่า 2,500 แห่งคาดว่าจะยื่นขอใบอนุญาตให้ทำเช่นนั้น และในรัฐแมรี่แลนด์ มีคาสิโนอยู่แล้วสี่แห่ง โดยจะเปิดอีกครั้งในปีนี้และคาดว่าจะเป็นแห่งที่หกภายในปี 2559

การแข่งขันทั้งหมดนี้ต้องแลกมาด้วยค่าใช้จ่ายของอดีตศูนย์กลางการพนันชายฝั่งตะวันออก แอตแลนติกซิตี้ (และในขอบเขตที่น้อยกว่าคือเพนซิลเวเนีย ซึ่งมีรายได้ลดลงเล็กน้อยในปี 2555) รายได้จากการเล่นเกมจากคาสิโน 12 แห่งในแอตแลนติกซิตี้ลดลงต่ำกว่า 3 พันล้านดอลลาร์เป็นครั้งแรกในรอบ 22 ปีในปี 2556 และแอตแลนติกคลับคาสิโนถูกบังคับให้ล้มละลายและปิดตัวลงในเดือนแรกของปี 2557 ในแง่ดี การเล่นเกมออนไลน์ได้รับการแนะนำ โดยนำเงินเพิ่มอีก 8.4 ล้านดอลลาร์ในช่วงห้าสัปดาห์สุดท้ายของปีเมื่อเว็บไซต์การพนันทางอินเทอร์เน็ตของพวกเขาออนไลน์

มือใหม่เข้าร่วมการต่อสู้
รัฐอื่น ๆ กำลังพิจารณาเพิ่มคาสิโนเป็นครั้งแรกหรือเปิดประตูสู่ผลลัพธ์ที่ใหญ่กว่า ตัวอย่างเช่น สภาผู้แทนราษฎรของรัฐเวอร์จิเนียกำลังพิจารณาร่างกฎหมายที่จะอนุญาตให้มีการพนันคาสิโนที่แฮมป์ตันโรดส์ ซึ่งจะเป็นคาสิโนแห่งแรกในรัฐ ในขณะเดียวกันฟลอริดากำลังจับตาดูใบเรียกเก็บเงินที่จะอนุญาตให้มีรีสอร์ทคาสิโนที่ดำเนินการโดยเอกชน แม้ว่าจะต้องสมดุลกับ 1 พันล้านดอลลาร์ที่พวกเขาได้รับในปัจจุบันทุกปีจากเผ่า Seminole ซึ่งขณะนี้ดำเนินการสถานที่หลายแห่งและจ่ายเงินจำนวนนั้นเพื่อรักษาสิทธิพิเศษในการ เสนอเกมไพ่ในรัฐ

โอไฮโอกำลังมองหาการเพิ่มคอลเลกชันคาสิโนด้วย เนื่องจากรายรับจากการพนันลดลงเล็กน้อย รัฐจึงรอคอยคาสิโนใหม่สามแห่งที่คาดว่าจะเปิดที่นั่นภายในเดือนกรกฎาคม 2014

ท้ายที่สุด บางรัฐต้องการปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกในปัจจุบันแทนที่จะสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ ตัวอย่างเช่น อุตสาหกรรมการพนันของมิสซิสซิปปี้ยังคงฟื้นตัวไม่กี่ปีหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาและหวังว่าจะเร่งการฟื้นตัวด้วยการปรับปรุงใหม่และโรงแรมใหม่ในคาสิโนหลายแห่งของรัฐ 36 แห่งปัดฝุ่นชุดราตรีทักซิโด้หรือผ้าชีฟอง 007 ของคุณ: เบอร์มิวดาใกล้จะสรุปแผนสำหรับคาสิโนคลาสสิกด้วยรูปลักษณ์และความรู้สึกของภาพยนตร์คลาสสิกของเจมส์ บอนด์ และพวกเขากำลังมุ่งเป้าไปที่เกมบนโต๊ะที่หรูหราเป็นส่วนใหญ่ และกลุ่มนักท่องเที่ยวที่เหมาะสมที่จะไป กับ.

คาสิโนกำลังจะมา
Shawn Crockwell รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวประกาศในงานแถลงข่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่ารัฐบาลจะดำเนินการกับโปรแกรมการศึกษาสาธารณะโดยสรุปวัตถุประสงค์และวิสัยทัศน์สำหรับอุตสาหกรรมเกมคาสิโนของตนเองในไม่ช้า

“นี่เป็นการตัดสินใจที่ยากลำบากสำหรับรัฐบาล แต่ในสถานการณ์ เรามั่นใจว่าการตัดสินใจที่ถูกต้องสำหรับเบอร์มิวดา” คร็อคเวลล์กล่าว “เรายังมั่นใจว่าชาว Bermudians ส่วนใหญ่สนับสนุนการเปิดตัวเกมสไตล์คาสิโน”

Crockwell อธิบายต่อไปว่าผลการสำรวจแนะนำว่าประมาณร้อยละ 70 ของชาวเบอร์มิวดาเห็นด้วยกับกฎหมายที่จะแนะนำเกมคาสิโนบนเกาะ โดยเน้นว่าอุตสาหกรรมจะนำงานมาใช้กับมันมากขึ้น เพิ่มปริมาณนักท่องเที่ยว และสร้างรายได้เพิ่มขึ้นให้กับเบอร์มิวดา

“ผลการสำรวจเหล่านี้จะเผยแพร่ในระหว่างโครงการให้ความรู้สาธารณะที่กำลังจะมีขึ้น” เขาอธิบาย

ภายใต้แผนการที่เสนอ คาสิโนจะดำเนินการทั้งภายในโรงแรมที่มีอยู่หรือสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงแรมที่สร้างขึ้นใหม่ แทนที่จะเป็นคาสิโนที่สร้างขึ้นโดยเฉพาะ เพื่อสร้างเสน่ห์ที่มีอยู่ก่อนของด้านการท่องเที่ยวของเกาะ

คนในพื้นที่เพื่อรับการฝึกอบรมคาสิโน
โปรแกรมการฝึกอบรมจะมีให้สำหรับผู้ที่มองหาอาชีพในอุตสาหกรรม โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ชาวเบอร์มูเดียนสามารถเสนอบริการชั้นยอดแก่นักท่องเที่ยวได้เมื่อกฎหมายการพนันผ่านอย่างเป็นทางการ

คร็อคเวลล์อธิบายว่าเบอร์มิวดาจะใช้โมเดลที่ได้ผลดีกับประเทศอื่นๆ จำนวนมากที่ใช้โมเดลการท่องเที่ยวที่คล้ายคลึงกัน

“หลังจากการทบทวนและการวิเคราะห์อย่างกว้างขวาง รัฐบาลได้ตัดสินใจที่จะยอมรับรูปแบบคาสิโนรีสอร์ทแบบบูรณาการสำหรับเบอร์มิวดา แม้ว่าเราจะมีเอกลักษณ์และรักษาแบรนด์เบอร์มิวดาพิเศษของเราไว้ แต่โมเดลนี้คล้ายกับโมเดลคาสิโน Aruban และสิงคโปร์” เขากล่าว

“เป็นเรื่องสำคัญยิ่งที่รัฐบาลจะมีส่วนร่วมกับสาธารณะด้วยข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับสิ่งที่เรากำลังเสนอและประเด็นหลักทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมนี้” Crockwell กล่าวเสริม

เห็นได้ชัดว่าคนในพื้นที่ร้อยละ 70 สนับสนุนกฎหมายใหม่ ซึ่งยังคงมีร้อยละ 30 ที่อาจไม่เห็นด้วยกับการเคลื่อนไหวดังกล่าว สำหรับพวกเขา Crockwell กล่าวว่า “มีข้อมูลที่ผิดมากมายเกี่ยวกับอุตสาหกรรมเกมคาสิโน และสิ่งที่เราในฐานะรัฐบาลวางแผนที่จะดำเนินการที่นี่ในเบอร์มิวดา

“เราต้องการเผยแพร่ข้อเท็จจริงและรับฟังความคิดเห็นของทุกคนเกี่ยวกับประเด็นนี้” เขากล่าวเสริม “ในช่วงระยะเวลาการศึกษาสาธารณะ เราจะแบ่งปันข้อมูลที่เรารวบรวมได้ ซึ่งรวมถึงผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจที่อาจเกิดขึ้น ความเสี่ยงทางสังคมที่อาจเกิดขึ้น และวิธีการลดความเสี่ยงเหล่านั้น และศักยภาพในการสร้างงานของชาวเบอร์มูเดียน”

แม้ว่ากฎหมายคาดว่าจะผ่านในปีนี้ แต่อาจต้องใช้เวลาสักระยะจนกว่ารีสอร์ทแบบครบวงจรจะเปิดให้บริการสำหรับธุรกิจ เนื่องจากจะต้องเลือกพันธมิตรที่เหมาะสมเพื่อช่วยจัดการคาสิโนและอุปกรณ์

ในระหว่างการนำเสนอการลงประชามติครั้งแรกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2556 คร็อคเวลล์ตั้งข้อสังเกตว่าเบอร์มิวดาจะมุ่งเป้าไปที่โมเดลสไตล์มอนติคาร์โลระดับไฮเอนด์ที่หรูหรา มากกว่าแบบจำลองที่เลียนแบบลาสเวกัสหรือแอตแลนติกซิตี้ การเน้นจะอยู่ที่เกมบนโต๊ะระดับไฮเอนด์แบบเก่าบนสล็อตแมชชีน และเช่นเดียวกับสถานที่ดังกล่าวหลายแห่งที่มีประชากรในท้องถิ่นที่ค่อนข้างยากจน การควบคุมใบอนุญาตจะถูกวางเพื่อลดโอกาสที่คนในท้องถิ่นจะเล่นในบ้านเกมบนเกาะ

ของตนเอง .Penn National Gaming กำลังย้ายเข้าสู่ตลาดแคลิฟอร์เนียด้วยโครงการคาสิโนใหม่โดยร่วมมือกับ Jamul Indian Village ประมาณ 20 ไมล์ทางตะวันออกของซานดิเอโก การพัฒนามูลค่า 360 ล้านดอลลาร์ยังคงต้องการพรจากคณะกรรมการการเล่นเกมแห่งชาติของอินเดียเพื่อให้เพนน์ได้รับการอนุมัติในฐานะบริษัทจัดการ แต่ส่วนใหญ่มองว่าเป็นทางการ ณ จุดนี้ และการก่อสร้างกำลังดำเนินการอยู่

Penn National บริหาร chi-chi M Resort ทางตอนใต้สุดของ Las Vegas Strip; คาสิโนแห่งสุดท้ายก่อนที่คุณจะมุ่งหน้าไปยังแคลิฟอร์เนียตอนใต้

Native Compact นำไปใช้งาน
โครงการใหม่นี้จะเรียกว่า Hollywood Casino Jamul โดยจะใช้คอมแพคเกมแคลิฟอร์เนียของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1999 การก่อสร้างใหม่ควรมีสามชั้นและรวม 200,000 ตารางฟุตเมื่อสร้างเสร็จ คาดว่าจะเปิดได้ในปลายปีหน้า

Jay Snowden ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการแห่งชาติของ Penn กล่าวว่าคาสิโนใหม่จะ “นำมาซึ่งวิสัยทัศน์ [ของ Jamul] ในการฟื้นฟูการจองของพวกเขาและพึ่งพาตนเองได้ ในขณะเดียวกันก็แบ่งปันรายได้จากการเล่นเกมกับรัฐบาลท้องถิ่นและองค์กรการกุศล”

เมื่อออกจากเส้นทางหมายเลข 94 ของซานดิเอโก ข้อกังวลประการหนึ่งคือปัญหาการจราจรติดขัดและการเข้าถึงธุรกิจในท้องถิ่นและละแวกใกล้เคียงที่มีอยู่ แต่เรย์มอนด์ ฮันเตอร์ ประธานชนเผ่าหมู่บ้านจามูลกล่าวว่าทุกสิ่งที่กำลังได้รับการแก้ไขในขั้นตอนการก่อสร้าง Hunter กล่าวว่ามีการใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อเปลี่ยนเส้นทางการจราจรในการก่อสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ให้รบกวนกระแสการค้าในท้องถิ่นทุกประเภท เขากล่าวเพิ่มเติมว่า Route 94 กำลังได้รับเงินทุนสำหรับการพัฒนาขื้นใหม่โดยเฉพาะเพื่อให้มีการจราจรเพิ่มขึ้นโดยไม่มีปัญหาใดๆ

ประโยชน์ของแคลิฟอร์เนียจากการเล่นเกมของอินเดีย
การเล่นเกมของอินเดียยังคงเป็นกำลังสำคัญในแคลิฟอร์เนีย ตามรายงานอุตสาหกรรมเกมอินเดียล่าสุด Golden State คิดเป็นสัดส่วนมากกว่า 25 เปอร์เซ็นต์ของตลาดเกมชาวอเมริกันพื้นเมืองในสหรัฐฯ ทั้งหมด โดยมีรายได้จากคาสิโน 6.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2554 ที่ผ่านมา ตลาดเกมในอเมริกาทั้งหมดนำเข้ามา 27.4 พันล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาเดียวกัน

และเนื่องจากเกมในอินเดียได้รับประโยชน์จากอัตราภาษีที่เป็นประโยชน์ภายใต้กลุ่มชนเผ่าของรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1999 Cameron McKnight นักวิเคราะห์เกมของ Wells Fargo Securities กล่าวว่านักลงทุนอาจเห็นผลตอบแทนสูงถึง 20 เปอร์เซ็นต์จากบริษัทเกมแห่งใหม่

“เราประเมินว่าข้อตกลงด้านการจัดการและการพัฒนาอาจมีส่วนสนับสนุนกระแสเงินสดอิสระประจำปีมูลค่า 10 ถึง 15 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับเพนน์” McKnight กล่าวในผลการวิจัยของเขา

Hollywood Casino Jamul จะเป็นคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันแห่งที่ 69 ของรัฐแคลิฟอร์เนีย ตามตัวเลขในปี 2554 และจะเข้าร่วมกับการเพิ่มล่าสุดเช่น Graton Resort มูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ของ Station Casinos ในโซโนมาเคาน์ตี้ ทางตอนเหนือของซานฟรานซิสโกและในภูมิภาคประเทศไวน์ยอดนิยมของรัฐ .

แผนกอสังหาริมทรัพย์ของเพนน์กำลังพิสูจน์การลงทุนที่ดีอย่างแน่นอน ความไว้วางใจด้านการลงทุนของบริษัท ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Gaming and Leisure Properties Inc. และเพิ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อปีที่แล้ว จะจ่ายเงินปันผลรวม 1.05 พันล้านดอลลาร์ในวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ซึ่งจะมีมูลค่า 11.85 ดอลลาร์ต่อหุ้น เงินปันผลจะจ่ายออก 20 เปอร์เซ็นต์ผ่านเงินสดจำนวน 210 ล้านดอลลาร์ โดยส่วนที่เหลือจะเป็นหุ้นเพิ่มเติมของหุ้น Gaming and Leisure

ด้วยการใช้ตัวเลือกการจัดหาเงินทุนด้วยตนเองทางกฎหมายที่สร้างสรรค์ Penn National ได้แสดงให้เห็นว่าตัวเองเป็นผู้เล่นที่แข็งแกร่งในตลาดคาสิโนระดับภูมิภาคของสหรัฐอเมริกา หลังจากแยกส่วนใหญ่ – 21 จาก 29 – ของสนามแข่งและคาสิโนของตัวเองเมื่อปลายปีที่แล้วไปสู่กลุ่มย่อย Gaming and Leisure Properties บริษัทนั้นจึงเช่าคาสิโน 19 แห่งกลับไปที่ Penn ในขณะที่ยังคงเป็นเจ้าของโดยตรงของส่วนที่เหลือผ่านอสังหาริมทรัพย์ กองทรัสต์เพื่อการลงทุนหรือ REIT สิทธิประโยชน์ทางภาษีที่เป็นประโยชน์ซึ่งสร้างขึ้นนี้ดูเหมือนจะเข้ากันได้ดีกับนักวิเคราะห์ของ McKnight

“ข้อตกลงดังกล่าวแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงกลยุทธ์การเข้าซื้อกิจการที่เพิ่มขึ้นของ GLPI มันแสดงให้เห็นว่าการขาย-เช่าซื้อคืนเป็นรูปแบบหนึ่งของการจัดหาเงินทุนทางเลือกสำหรับผู้ประกอบการอย่างไร” แมคไนท์กล่าว